Un camino que tiene sentido
324 lecciones guiadas desarrollan una habilidad a la vez: desde los sonidos y la identidad hasta la narración y una conversación más matizada.
324 lecciones guiadas gratuitas de náhuatl. 1,724 palabras y formas.
Un regalo gratuito para los pueblos nahuas y las comunidades indígenas de todo el mundo: un espacio para reconectar con la herencia indígena y explorar las culturas mexica y nahua. Todas las personas son bienvenidas.
Construye oraciones y practica conversaciones con enseñanza basada en fuentes documentadas, audio de pronunciación renovado, reglas adaptadas al náhuatl y grabaciones originales de hablantes.

xochitl
flor

atl
agua

sintli
maíz

papalotl
mariposa
Escucha y aprende
Escucha las grabaciones disponibles mientras aprendes.
¿Por qué náhuatl?
El náhuatl fue una lengua franca en gran parte de Mesoamérica: una lengua que conectaba a distintos pueblos. Sigue siendo una lengua viva, que las comunidades nahuas mantienen y transmiten hoy.
Si eres indígena, aprender náhuatl puede ser parte de un reencuentro con la identidad y la historia de las Américas. Mi esperanza es ayudar a recuperar su papel como lengua compartida: una forma de que los pueblos indígenas nos entendamos, aunque no todos seamos nahuas, junto con las lenguas y tradiciones de nuestras propias comunidades.
Si no eres indígena, puedes ayudar a preservar una lengua de profunda importancia histórica y apoyar su continuidad y crecimiento. Aprenderla con respeto da mayor visibilidad a los pueblos a los que pertenece.
En ambos casos, ayudas a llevar el náhuatl hacia el futuro. También puede convertirse en algo especial en tu propia vida: una forma de expresarte, conectar con otras personas de nuevas maneras y dar lugar a una lengua indígena en nuestro futuro compartido.
Itzli enseña náhuatl de la Huasteca veracruzana a partir de fuentes del habla de Chicontepec, Veracruz. Las comunidades nahuas tienen distintas variantes regionales, cada una con sus hablantes y tradiciones. Conoce el náhuatl con el INALI
Diseñado para el impulso
Cada sesión avanza naturalmente del reconocimiento a la recuperación, y luego al lenguaje real que puedes usar.
324 lecciones guiadas desarrollan una habilidad a la vez: desde los sonidos y la identidad hasta la narración y una conversación más matizada.
El audio de práctica renovado usa reglas de pronunciación adaptadas al náhuatl junto con grabaciones originales de hablantes. Vuelve a escuchar palabras y oraciones completas mientras aprendes.
3,531 líneas de diálogo convierten la gramática y el vocabulario en intercambios útiles y naturales.
Tus primeros pasos
Comienza pequeño. Cada logro añade lenguaje que puedes reconocer, recordar y usar.
1,724
palabras y formas enseñadas
3,531
líneas de diálogo
001 · A1
Lee la escritura del curso, pronuncia los sonidos principales y reconoce combinaciones frecuentes de sonidos.
002 · A1
Abre y cierra un intercambio respetuoso cotidiano.
003 · A1
Preséntate, pregunta el nombre de otra persona y di de dónde eres.
004 · A1
Di un nombre, pregunta el origen y responde en un nuevo encuentro.
Dale continuidad
Aprender es una forma de ayudar. Si puedes, apoya a organizaciones que trabajan con comunidades indígenas en México. Conoce su trabajo y dona directamente en sus propios sitios web.
Veracruz · Huasteca potosina
Trabaja con comunidades indígenas en agua segura, educación, seguridad alimentaria y medios de vida. Su labor incluye comunidades de Veracruz y la Huasteca potosina.
Conoce su trabajoDonar en su sitio web →Comunidades nahuas · Veracruz
Apoya la educación en comunidades indígenas y rurales, incluidas comunidades nahuas de Zongolica, Veracruz. Su proyecto Mujeres Semilla ofrece formación para el empleo a mujeres nahuas.
Conoce su trabajoDonar en su sitio web →¿Hablas náhuatl de la Huasteca veracruzana? Agradezco tus correcciones de vocabulario, gramática y pronunciación, y los ejemplos de uso de tu comunidad. Si quieres ponerte en contacto o ayudar a mejorar el curso, me dará mucho gusto escucharte.
Estoy dispuesto a reconocer cuando me equivoco. Revisamos las sugerencias antes de cambiar el curso. Cualquier persona puede reportar un problema; compartir tu nombre, datos de contacto y comunidad es opcional. — Sam Villa-Smith
Una lengua viva pertenece al futuro